L’Ateneo e il Dipartimento di Formazione, Lingue, Intercultura, Letteratura e Psicologia (FORLILPSI) sono in lutto per la scomparsa del Professor John Denton, associato di "Lingua e traduzione inglese" dal 2006 al 2018. Dopo gli studi presso l'Università di Londra, l'Università di Pavia (Collegio Ghislieri) e la Scuola Normale Superiore di Pisa, prima del suo incarico come professore associato, Denton ha ricoperto per molti anni il ruolo di lettore nell’Università di Firenze e nella Scuola Normale Superiore di Pisa. Alla pregevole attività di ricerca nell’ambito della traduttologia, della linguistica contrastiva e del linguaggio religioso inglese, ha affiancato un'intensa attività di traduttore nei campi della filosofia, della storia dell'arte, dell’archeologia, della psicoanalisi, della musica e della storia della scienza.